I just going to make a pretty obvious guess and say that the most of the people uploading these Totally Spies clips on Youtube aren't putting them there for purposes of mockery.
When I first submitted that foot fetish video, I had no idea what I was starting here. I think we might be able to have a Kids Show Fetish Clip Week without ever needing to look for other shows.
Also, I'm pretty sure the leader of this branch of UNATCO just has the girls thinking they are spies so that he can arm them with glue spray and inflating suits before sending them off to various fetishists who pay top dollar for the service.
It seems like the brain's equivalent of somebody saying, "You know -- DOING IT." It can't work up the courage to just say 'sex' so it thinks up these ridiculous metaphors.