It looks the censors wouldn't have let her wrap her legs around the horse, which would've made this super-extra-mega dirty, but I think it works better that they didn't, as it allows them to plead innocence.
Peewee's Playhouse was never really a kid show, all the adults knew this, and this is why grownups loved watching it. It started as a campy off broadway show for adults, after all.